Réalisateur : John T. Kretchmer Scénariste : Tom Garrigus 1ère Diffusion aux USA 06/11/2009 à 22h00 Audience : 3,85 Millions

Casting Résumé Dialogues Galerie Photos

Le Casting de l'épisode

Les Personnages Principaux

Neal Caffrey Matthew Bomer

Peter Burke Tim DeKay

Elizabeth Burke Tiffani Thiessen

Lauren Cruz Natalie Morales

Mozzie Willie Garson

Les personnages secondaires

Kate Moreau Alexandra Daddario

Clinton Jones Sharif Atkins

Reese Hughes James Rebhorn

Résumé

Alors que l’équipe du détective Peter Burke est en planque devant l’église Masso pour surveiller les agissements de Barelli, un parrain de Manhattan, celui-ci et son neveu Paul Ignazio sortent de l’église. Au grand étonnement de l’équipe du FBI le neveu les avertit directement dans leur camion de surveillance qu’une bible vient d’être volée dans l’église et que Barelli demande leur aide.

Après une déposition pleine d’échanges stratégiques et tactiques, de menaces et de sous entendus, Barelli et Peter terminent par un consensus, le FBI retrouve la bible sacrée et Barelli met en veilleuse ses activités.

Dans le même temps, Neal et Mozzie essaient de découvrir le message que peut bien cacher la bouteille. Neal est demandé d’urgence auprès de Peter et Mozzie s’engage à refaire des tests plus poussés sur la bouteille.

L’enquête semble difficile en raison du manque d’élément et du nombre important de suspects éventuels, l’église n’étant pas surveillée ni sécurisée. Après avoir échafaudé beaucoup de théories sur les motifs du vol, Mozzie apporte une autre version de cette bible qui serait la bible « guérissante » c'est-à-dire un livre magique qui selon la légende serait capable de protéger de la maladie ceux qui la posséderait. Cette caractéristique rendant ce livre inestimable, entraine obligatoirement des convoitises de la part de collectionneurs et autres malfrats avides de gains rapides et considérables. L’enquête s’oriente vers des fidèles ou dont des proches seraient très malades, ou vers des Orthodoxes. Mais en parlant avec le prêtre, Peter et Neal découvrent que Barelli avait fait arrêté la soupe populaire et avait repoussé les SDF de l’église, mais par pitié, le prêtre avait autorisé un SDF à couché dans l’église le soir de la disparition de la bible. Les deux enquêteurs retrouvent rapidement Steve le SDF noir avec sa chienne Lucy qui avoue sans se faire prier qu’il a bien pris la bible pour guérir sa chienne qui est malade mais que ça n’a rien fait. Quelqu’un lui a dit que c’était la solution et qu’il suffisait de lui redonner après mais il n’a plus la bible. Au bureau, Lauren Cruz lui présente des photos, mais il ne reconnait personne. C’est un ancien combattant d’Irak où il a trouvé Lucy et depuis ils ne se quittent plus. Par contre quand le chef annonce que le neveu de Barelli vient de se faire tirer dessus et est mort en lançant la fiche de Paul Ignazio, Steve le reconnait et le désigne comme celui à qui il a donné la bible.

Sur la scène du crime Peter se trouve face au responsable de l’enquête Ruiz qui n’accepte pas la présence de Neal Caffrey qu’il considère toujours comme un criminel. Ruiz refuse toute collaboration avec Peter et son chef ne veut rien faire pour arranger les choses.

Pour obtenir des informations, Neal fait intervenir son ami Mozzie qui se fait passer pour un agent du FBI et réussit à fouiller, avec Neal, la maison de Paul Ignazio où il découvre des indices qui les mettent sur la voie d’une femme, Maria Fianetta professeur et écrivain, vivant à Brooklyn prouvant que Ruiz fait fausse route avec son hypothèse de guerre des gangs.

Peter et Neal obtiennent un rendez-vous avec Maria Fianetta, détectent quelques anomalies dans son comportement et décident de mener une enquête plus approfondie sur cette femme trop inquiétante qui a deviné que Neal, l’ancien faussaire, travaille pour le FBI.

Neal retrouve Mozzie qui l’informe que ses recherches sur la bouteille sont restées infructueuses et qu’il ne voit vraiment pas quoi faire maintenant.

Peter, Elizabeth, Neal échafaude un plan pour piéger Maria et décident que Neal essaiera de la séduire en l’invitant pour une soirée en tête à tête. Pendant que Neal passe un moment au restaurant avec elle, Lauren et son collègue Jones place des micros dans l’appartement de Maria. A leur retour, Maria essaie d’amadouer Neal, mais elle remarque que des objets ont été déplacés et se méfie, elle vérifie sur sa vidéo de surveillance et découvre l’incursion et met Neal en situation d’avouer sa position exacte. Pour montrer sa bonne foi, Neal détruit un micro, lui explique l’enquête et propose un marché à Maria qui a partir de ce moment est prise au piège entre Neal et la mafia qui ne reculera devant rien pour récupérer la bible. Il lui propose d’acheter la bible 250 000$ avec versement de la somme sur un compte Suisse à la livraison.

Maria et Neal se retrouvent pour la livraison à bord d’une Mercedes coupé, Neal enlève son bracelet électronique pour ne pas être localisé et ils vont dans un endroit perdu pour ne pas être repérés, là Maria donne la bible à Neal et il déclenche le versement de la somme sur un compte qui se crédite et dont l’opération est validée sur le portable de Maria. Bien entendu, ce compte est faux, mais Maria ne le sait pas, quand cette information arrive, Maria sort un pistolet et menace Neal pour qu’il lui rende la bible, il refuse et elle tire sur lui mais Peter arrive et la désarme. Neal s’est protégé avec la bible qui a bien joué son rôle de protecteur de celui qui la possède, la balle en plantée dans la couverture du livre.

Après un passe-passe du livre avec Mozzie la bible rejoint l’église et Steve et Lucy sont pris en charge par Barelli.

De retour dans son appartement, Neal et Mozzie se penchent encore une fois sur cette fameuse bouteille et en l’approchant accidentellement de la bougie, des écritures sont apparues donnant à Neal beaucoup de plaisirs.

Extrait de Dialogues

Neal Caffrey Premièrement ils m'envoient en prison, puis demain ils me donnent sur un compte un quart de million de dollar. Eh bien ça montre la confiance qu'ils ont en toi. Peter Burke Et que j'ai en toi